David Pogue, es un popular editor y columnista del New York Times, especializado en análisis de productos tecnológicos, tiene en su blog una sección de preguntas frecuentes que no se las pueden perder, son muchisimas, incluso esta dividido en parte uno, que es el link anterior y la parte dos con muchas mas preguntas frecuentes sobre el iPhone.
Aqui van algunas:
¿Puede Ejecutar aplicaciones de Mac OS X?
NO.
¿Puede grabar notas de voz o marcar con la voz?
NO.
¿Funciona la pantalla táctil con guantes?
NO, hace falta el contacto de la piel para usar los botones.
¿Puedo marcar sin mirar?
NO, poco se puede hacer en el iPhone sin mirar.
¿Funciona el iPhone con el Bluetooth de los ordenadores, impresoras, auriculares o teclados?
NO, de momento solo se comunica con los dispositivos manos libres como los auriculares Bluetooth, incluyendo los de Apple, y los sistemas para el Auto.
¿Puede el iPhone servir como un modem wireless para un portátil?
NO. (David, tenes que usar esto 
)
¿Te avisa el iPhone cuando detecta un punto de acceso Wireless?
SI, y se conecta solo si ya estuviste en esa red.
Bueno, estas son algunas de las FAQs que encontre por ahi, obviamente estaban enfocadas al iPhone, pero muchas son validas para el iPhone 3G tambien, navegando encontre el blog ipodnoticias, que tiene muchas mas de las FAQs en español.
Artículos Relacionados:
July 24th, 2008 at 10:07 am
¿Puede grabar notas de voz o marcar con la voz?
En realidad, Si y Si, desde que esta el AppStore.
July 24th, 2008 at 10:08 am
Buena aclaracion pispuso, es asi, desde el AppStore, se puede!
Gracias!!
July 24th, 2008 at 3:42 pm
Quiero saber lo de la grabación de vídeo que puso Topo Giggo en un comment anteriooor…
Siempre me pregunté lo mismoo… SE PUEDE GRABAR VÍDEO CON UNA APP ?!
August 13th, 2008 at 1:47 pm
si por favor pido q contesten eso ya que por mas que pregunte no recibo respuestas.
October 25th, 2008 at 12:56 am
Se puede grabar video, pero solo si tenes el iPhone con jailbreak, usando una aplicacion llamada Cycoder. Graba videos con la camara integrada del iPhone y ahora con sonido tambien.
February 6th, 2009 at 4:45 pm
como puedo hacer zoom con la camara de fotos? apllication store? tengo muchisismas dudas con el uso del programa itunes, donde puedo encontrar un tutorial de ayuda para su uso? gracias
February 20th, 2009 at 10:08 am
Estimados
Creo que no hace falta aclararlo pero gracias a soft de terceros paso a contestar nuevamente las preguntas:
Puede grabar notas de voz o marcar con la voz?
SI
¿Funciona el iPhone con el Bluetooth de los ordenadores, impresoras, auriculares o teclados?
Algunas cosas si otras todavia no
¿Puede el iPhone servir como un modem wireless para un portátil?
SI
Para el que pregunto si se puede filmar,
SI
Saludos !